跳到正文
ZH
预订
黄金阶梯(Scala d'Oro)与鎏金灰泥拱顶

总督宫逐个厅室的参观路线

参观按固定顺序进行:从底层到凉廊,再上到三楼,然后下到有 Sala del Maggior Consiglio 的二楼,最后穿过叹息桥进入监狱。下面介绍每一站能看到什么,以及它当年的用途。

独立指南:我们不是总督宫的官方网站,也不是其售票处。

图片: Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

本页内容
  1. 参观顺序
  2. Museo dell'Opera(建筑博物馆)
  3. 庭院与凉廊
  4. 凉廊层的厅室
  5. 三楼:政府
  6. 军械库(Armeria)
  7. 二楼:大议会
  8. Quadreria(绘画馆)
  9. 叹息桥与 Prigioni Nuove
  10. 总督寓所呢?
  11. 常见问题

参观顺序

  • 底层:Museo dell'Opera(建筑博物馆)和庭院。
  • 凉廊层:各司法行政机构的厅室(Censori、Avogaria、Scrigno、Milizia da Mar)。
  • 三楼:Atrio Quadrato、Quattro Porte、Anticollegio、Collegio、Senato、Consiglio dei Dieci、Bussola;由此进入军械库。
  • 二楼(从军械库下来):Liagò、Quarantia Civil Vecchia、Sala del Guariento、Maggior Consiglio、Scrutinio、Quadreria。
  • Prigioni Nuove(新监狱),经叹息桥进入。
总督宫主楼层平面图
主楼层的历史平面图,Sala del Maggior Consiglio 和 Scrutinio 都在这一层。 图片: Henry A. Millon, Public domain, 来自 Wikimedia Commons

Museo dell'Opera(建筑博物馆)

这里保存着柱廊和凉廊的原始柱头。从1875年起的一次大规模修复中,42个古老而脆弱的柱头被复制品替换;修复后的原件陈列在六个展厅里。其中有手艺(Mestieri)柱头;在一个展厅的尽头,还有刻着巴尔托洛梅奥·邦名字的 Porta della Carta 门楣。

庭院与凉廊

从 Porta del Frumento 进来,你位于最古老的南侧;左边是面向小广场的一翼,右边是文艺复兴风格的一翼。尽头是安东尼奥·里佐设计的 Scala dei Giganti(巨人阶梯),昔日的正式入口,上面有桑索维诺的玛尔斯和尼普顿雕像(1565年),象征威尼斯在陆地和海上的力量。对面是 Scala dei Censori(监察官阶梯)(1525年):如今参观就从这里开始往上走。

庭院中的巨人阶梯(Scala dei Giganti)
Scala dei Giganti,顶端是玛尔斯和尼普顿。 图片: Armin Kleiner, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

沿着凉廊,在文艺复兴一翼的墙上可以看到狮子口:从16世纪末起,人们可以把对罪行或贪污舞弊的检举信塞进去。Scala d'Oro(黄金阶梯)入口两侧是蒂齐亚诺·阿斯佩蒂创作的阿特拉斯和赫拉克勒斯群像。

凉廊层的厅室

  • Sala dei Censori:这一官职设立于1517年,两名监察官没有审判权,但拥有道德权威。
  • Avogaria de Comun:三名执法官,渊源可追溯到12世纪,负责维护法制。
  • Sala dello Scrigno:这里保存着记录贵族出生的《金册》(Libro d'oro)和《银册》(Libro d'argento)。
  • Milizia da Mar:负责为舰队招募船员的机构。

三楼:政府

  • Atrio Quadrato(方形前厅):各政府机构的前厅,天花板上绘有总督吉罗拉莫·普留利。
  • Sala delle Quattro Porte(四门厅):一个有四扇东方大理石门的过厅;墙上有提香的《总督安东尼奥·格里马尼》等作品。
  • Anticollegio:使节们等待接见的礼仪前厅。
  • Sala del Collegio:Savi(贤人团)和 Signoria(执政团)在此开会;1574年火灾后按帕拉第奥的设计重新装饰,天花板由保罗·委罗内塞绘制。
  • Sala del Senato,又称“Pregadi”厅,因为总督要“恳请”(pregava)议员出席:负责经济、财政和外交。
  • Sala del Consiglio dei Dieci(十人议会厅):十人议会为审判1310年的阴谋而成立,后来成为常设机构。
  • Sala della Bussola:被执法官传唤者等候的前厅,有一个顶上立着正义女神像的大型木制门斗(bussola)。
设有总督席位的议事厅(Sala del Collegio)
Sala del Collegio,天花板由委罗内塞绘制。 图片: Armin Kleiner, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

所有司法厅室在垂直方向上相互连通:从底层的 Pozzi(井牢)一直到十人议会首领和国家审判官的房间,如今这些房间可通过秘密路线参观。

军械库(Armeria)

从 Bussola 进入军械库。这批收藏自14世纪起就有记载,归十人议会管辖。第一个展厅名为加塔梅拉塔厅,陈列着据说属于这位雇佣兵队长的盔甲;还有一副在1515年马里尼亚诺战场上发现的儿童(或侏儒?)盔甲。

军械库中的盾牌与武器
军械库中的盾牌与武器。 图片: Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

二楼:大议会

  • Liagò:玻璃封闭的长廊,贵族们在大议会休会时在此散步;这里陈列着安东尼奥·里佐的原作雕像。
  • Quarantia Civil Vecchia:三个上诉法庭之一,负责威尼斯城内的民事案件。
  • Sala del Guariento:《圣母加冕》壁画(1365–1368年)的残迹,原为大议会而作,在1577年的火灾中损毁。

接着是 Sala del Maggior Consiglio(大议会厅),长53米、宽25米:全体威尼斯贵族组成的议会在此开会,总督选举也从这里开始。天花板下方是绘有前76位总督肖像的饰带;宝座后面是丁托列托及其画坊的《天堂》(1588–1592年)。

大议会厅(Sala del Maggior Consiglio)及其鎏金天花板
Sala del Maggior Consiglio。 图片: Zairon, CC BY-SA 4.0, 来自 Wikimedia Commons

随后是 Sala dello Scrutinio(计票厅),建于15世纪,用于收藏彼特拉克和贝萨里翁的手稿,从1532年起也用于选举;墙上有安德烈亚·维琴蒂诺的《勒班陀战役》和小帕尔马的《最后的审判》。

Quadreria(绘画馆)

在 Quarantia Criminal、Sala dei Cuoi 和 Magistrato alle Leggi 的厅室里,陈列着绘画馆的藏品:乔瓦尼·贝利尼的《哀悼基督》(1472年)、卡尔帕乔的《圣马可之狮》(1516年)、提埃波罗的《尼普顿》以及佛兰德斯木板画。详见名画杰作页面。

叹息桥与 Prigioni Nuove

从 Magistrato alle Leggi 厅有一道小楼梯通往叹息桥和 Prigioni Nuove(新监狱),那里的每间牢房都铺着落叶松木板。详见监狱页面。

总督寓所呢?

总督的房间位于卡诺尼卡运河、Scala d'Oro 和大教堂后殿之间的一翼,如今用来轮换举办临时展览。其中包括陈列末代总督卢多维科·马宁徽章的 Sala dello Scudo(盾徽厅),以及挂有法国国王亨利三世肖像的 Sala degli Stucchi(灰泥厅)。

常见问题

总督宫里看什么?

有 Scala dei Giganti 的庭院、三楼的厅室(Collegio、Senato、Consiglio dei Dieci)、军械库、有丁托列托《天堂》的 Sala del Maggior Consiglio、Quadreria,以及叹息桥另一侧的监狱。

各厅室按什么顺序参观?

先是底层和凉廊,然后是三楼和军械库,再下到二楼(Maggior Consiglio、Scrutinio、Quadreria),最后到监狱。

总督寓所可以参观吗?

那些房间轮换举办临时展览;请在官方网站查看你参观期间的展览内容。

参观需要多长时间?

官方网站没有给出自由参观的时长。

信息来源

总督宫 分时段入场 €35 起
预订